Familie im Ausland: den Haushalt organisieren, ohne den Kontakt nach Hause zu verlieren
Die Multi-Stamm-App für Android und iOS für Familien, die zwischen zwei Ländern leben. Mehrsprachig, eine Währung pro Stamm.
Ein Haushalt in Zürich oder Montreal, Eltern in Hamburg, ein Bruder in Berlin. Zwei Währungen, sechs Stunden Zeitverschiebung, eine Großmutter, die wissen will, wann ihr kommt, und eine Schule, die ihre Infos in einer Sprache schickt, die der Partner noch nicht liest. Zoku gibt jedem Kreis seinen Stamm, in seiner Währung, in seiner Sprache, und ihr wechselt mit einem Tipp.
Die echten Hürden einer Familie zwischen zwei Ländern
Das Haushaltsbudget läuft in Franken oder Dollar, die Ausgaben zu Hause in Euro. Eine Budget-App mit nur einer Währung zwingt zum Kopfrechnen.
Heimreisen werden Monate im Voraus verhandelt, mit den Großeltern, den Geschwistern, den Tickets. Die Info lebt in zehn Nachrichten.
Der Partner, der die Landessprache noch nicht spricht, ist von der Hälfte der Organisation ausgeschlossen.
Die Familie zu Hause organisiert sich ohne euch, oder ruft euch für alles an. Ein Mittelweg fehlt.
Wie Zoku für das Leben im Ausland gebaut ist
« Haushalt Zürich » in Franken, « Familie Hamburg » in Euro. Die Kasse jedes Stammes in seiner Währung, ohne Umrechnung.
Die App erscheint in der Sprache jedes Einzelnen. Der englischsprachige Partner und ihr seht denselben Stamm, jeder in seiner Sprache.
Ein Termin « Heimreise 20.–28. Dez. » im Familien-Stamm: die Großeltern sehen ihn, ohne fragen zu müssen. Erinnerungen und Anhänge (Tickets ⭐).
Fotos der Kinder, Neuigkeiten, Fragen: asynchron, in einem Stamm statt in drei Messengern.
Ein Check-in bei der Landung, eine Benachrichtigung an den Stamm ⭐. Ohne Tracker.
Eure Eltern werden älter: ein Stamm mit den Geschwistern, die dort geblieben sind, für Termine und geteilte Kosten.
→ La Caisse, eine Währung pro Stamm · → Draußen, der Check-in ohne Tracker · → Ein Haushalt über mehrere Häuser verteilt
Ein Aufbau, der funktioniert
Sarah und Tom, zwei Kinder, leben in Montreal:
- Stamm « Haus Montreal »: Sarah, Tom, die Älteste. Wochenkalender, Einkäufe, Mahlzeiten, Vorräte, La Caisse in kanadischen Dollar, Chat. Tom nutzt sie auf Englisch, Sarah auf Deutsch.
- Stamm « Familie Sarah - Hamburg »: Sarah, ihre Eltern, ihre Schwester. Heimreisen, Geburtstage, Fotochat. La Caisse in Euro für gemeinsame Geschenke.
- Stamm « Toms Eltern »: Tom und sein in England gebliebener Bruder, für die Arzttermine ihres Vaters. In Pfund.
Mittwoch plant Sarah die Mahlzeiten und Tom kauft ein, indem er die Liste abhakt, auf Englisch. Freitag setzt Sarah « Heimreise Weihnachten » in den Familien-Stamm: ihre Mutter sieht es Samstagfrüh beim Aufstehen. Sonntag trägt Tom einen Kardiologentermin für seinen Vater in den Stamm mit seinem Bruder ein, ohne dass es den Haushalt in Montreal berührt.
Trennung zwischen den Kreisen
- Jeder Stamm ist getrennt: eure Familie zu Hause sieht das Budget eures Haushalts nicht, und umgekehrt.
- Währung pro Stamm: keine Umrechnung, keine Schätzung.
- Keine dauerhafte Ortung: der Check-in ist eine Handlung, kein Zustand.
- Daten auf dem Transportweg verschlüsselt (TLS), in Europa gehostet, exportierbar und löschbar (DSGVO), unabhängig von eurem Wohnsitzland.
FAQ - Familien im Ausland mit Zoku
Funktioniert Zoku außerhalb Deutschlands?
Ja, überall wo Google Play und der App Store verfügbar sind. Die Daten werden in Europa gehostet, und die App funktioniert aus jedem Land.
Kann man Stämme in verschiedenen Währungen führen?
Ja. Die Währung wird pro Stamm gewählt: Euro für die Familie zu Hause, Franken, Dollar oder Pfund für den Haushalt im Ausland. Zwischen beiden wird nichts umgerechnet.
Mein Partner spricht kein Deutsch: kann er die App nutzen?
Ja. Jeder Nutzer wählt seine Anzeigesprache. Der Stamm ist derselbe, die Oberfläche in der Sprache jedes Einzelnen.
Berücksichtigt der Kalender Zeitzonen?
Ein Termin wird mit der Zeitzone gespeichert, in der er angelegt wurde. Für einen Termin vor Ort ist das unsichtbar. Für ein Gespräch zwischen zwei Ländern schreibt am besten beide Uhrzeiten in den Titel (« Anruf Oma 18 Uhr Hamburg / 12 Uhr Montreal »), damit niemand umrechnen muss.
Kann man die Hilfe für einen Elternteil zu Hause organisieren?
Ja, in einem eigenen Stamm mit den Geschwistern vor Ort: Termine, Medikamente, geteilte Kosten. Ihr verfolgt aus der Ferne, was passiert, ohne dass es euren Haushalt berührt.
Ist das kostenlos?
Ja. Multi-Stämme, Währung pro Stamm, Mehrsprachigkeit, Kalender, Einkäufe, La Caisse, Chat und Check-in sind kostenlos. Premium « alle meine Stämme » deckt eure Stämme in allen Ländern ab.
Ein Haushalt hier, eine Familie dort, eine einzige App
Kostenlos für Android und iOS. Ohne Kreditkarte.